- ницæимæуал
- з.б.п.
Орфографический словарь осетинского языка. - Владикавказ: Издательство «Алания».. Харум Алиханович Таказов. 2002.
ницæимæуал
Смотреть что такое "ницæимæуал" в других словарях:
ницæмæуал — з.б.п … Орфографический словарь осетинского языка
ЦЫППÆРКЪАХЫГÆЙ НИЦЫ УАЛ АЗЗАЙЫН — Æнæфосæй баззайын. Йæ дынджыр ирæд мурдæр ницæмæ дары, кæд хæдзары цыппæркъахыгæй ницыуал аззад, уæддæр. (Биазырты Д. Фаззæттæ.) … Фразеологический словарь иронского диалекта
ЗЫГУЫМОН ÆХСÆВ — см. ЗЫГУЫМОН ÆХСÆВ – перевод Зыгуымон æхсæв у фæззæджы бæрæгбæттæй иу, кодтой йæ Джеоргуыбайы мæйы, хуыцаубоны, Джеоргуыбамæ ма иу къуыри куы уыди, уæд. Ацы бæрæгбон абон адæмæй ферох, фæлæ йæ раздæры заманты кодтой хуссары дæр æмæ цæгаты дæр… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
ХАТИАГ ÆВЗАГ — Нартæ Хуыцауы куы ницæмæуал дардтой, уæд сæм Зæрватыччы рарвыста æмæ сын уый хатиагау радзырдта: «Æз уæм дæн минæвар. Цы лæгæн куывтат, уый мæ рарвыста: «Цы кодтон, Нарт, цæуыл фæтæргай стут?» Уырызмæг æй бамбæрста – Уырызмæг зыдта хатиаг æвзаг.… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
АЙТÆ-УЫЙТÆ НАЛ ФÆКÆНЫН — Искæмæ нал байхъусын, нал банхъæлмæ кæсын, хивæнд акæнын, ницæуыл уал хъуыды кæнын. Лæппу дæр айтæ уыйтæ нал фæкодта – йæ фæстæ цæуыныл сбæндæн. (МД. 1985, 8.) … Фразеологический словарь иронского диалекта
АСТÆУСТÆГ СÆТТЫН — тж. АСТÆУМАГЪЗ СÆТТЫН Исты маст зæрдæмæ тынг айсын; ныфс ницæмæуал хæссын, мæстæй тых сæттын. Обухом по голове. Иу хъуыддаг мын мæ астæустæг асаста. (МД. 1988, 11.) Уари: Сылгоймаг дын дæ кад, дæ намысы тырыса аскъæфæд? Ацы тырысайæ мын мæ… … Фразеологический словарь иронского диалекта
КОМ НÆ ДÆТТЫН — Нæ разы кæнын. Хæдхæцæг æфсæдтæн ком чи нæ ратта, уый нæхæдæг бындзарæй акалдтам. (Ф. 1988, 7.) Чызг фæкъæйных... йæ хъуыры цъар ивазгæ, лæгъстæ кæны æмæ кæуы, ницæмæуал ком дæтты. (Биазырты Д. Фаззæттæ.) … Фразеологический словарь иронского диалекта
КЪÆПП ДЗЫХÆЙ АЗЗАЙЫН — Лæугæйæ, ницæмæуал сарæхсын, истæмæй æнæхай фæуын. Сослан йæ разы къæпп дзыхæй аззад æмæ йæ къухы ницыуал бафтыд, æфсæндуар куы байгом ис, уæд ын йæ фаллаг фарс уынджы хæрдмæ къæдз мæдзытæцæуæг фæндаг цы ауыдта, уый йедтæмæ. (Булкъаты М. Нарты… … Фразеологический словарь иронского диалекта
МÆГУЫРЫ БОН ЗОНЫН — Цы уавæры уыдæуа, уый æмбарын. Сылгоймæгтæ фыццаг бонты æфсæрмы кодтой æмæ ...сæ бæгъæмвад къæхтæ... æмбæхстой, фæлæ тагъд рæстæджы сæ мæгуыры бон базыдтой æмæ йæ ницæмæуал дардтой. (Богазты У. Уæ нæ хæхтæ, нæ бæстæ...) … Фразеологический словарь иронского диалекта
НОМ ФЕРОХ КÆНЫН — Кæйдæр нал хъуыды кæнын, ницæмæуал æй дарын. Забывать имя … Фразеологический словарь иронского диалекта
